English Language Arts Teacher Newsletter: Communicating Grades to Parents

ELA grade reports generate more parent confusion than grade reports in almost any other subject. Math grades feel objective; ELA grades often do not, and parents who cannot understand why their student received a particular score on an essay tend to attribute it to teacher bias or unclear expectations. A grade report newsletter that explains the grading clearly, names the specific skills being assessed, and provides a path forward converts frustration into constructive engagement.
Send It Before Grades Are Released
Send your ELA grade report newsletter 24 to 48 hours before report cards are released. Parents who already understand the grading context when they see the grade are less likely to react defensively. "Grades for the first quarter will be visible in the student information system on Friday. I am sending this newsletter now so you have context for what was assessed and what the grades reflect." That framing positions the grade as information you are sharing proactively, not something the school is doing to your child.
Explain the Grading Breakdown
ELA grading has multiple components that vary from teacher to teacher. Spell out yours. "Your student's ELA grade this quarter came from: the literary analysis essay (35%), reading quizzes on The Giver and Night (25%), daily writing and reading tasks (25%), and discussion participation (15%). Each component is assessed using a rubric. I return all graded work with written feedback before the grade appears in the gradebook." That breakdown is specific enough to be meaningful and shows parents that the grade reflects multiple data points, not just one test.
Describe What the Essay Assessment Measured
The essay is often the grade component parents understand least. "The literary analysis essay was graded on four criteria: claim (is the argument clear and specific?), evidence (does the student cite direct quotes from the text?), analysis (does the student explain the connection between the evidence and the claim?), and conventions (grammar, mechanics, and formatting). The most challenging criterion for most students was analysis, which requires explaining why the evidence supports the claim rather than just presenting it." That explanation converts a rubric score into a skill description.
What Students Struggled With Most
Name the specific skills that most students found difficult this quarter. "Across the class, the most common struggles were: (1) moving from summary to analysis (describing what happened in the book instead of analyzing why it matters), (2) integrating quotes properly (introducing them with context before presenting them), and (3) developing a claim that is arguable rather than obvious. These are developmentally appropriate struggles for this grade level. I am teaching each of these skills explicitly next quarter." That framing contextualizes low scores as expected developmental challenges rather than individual failures.
What Students Did Well
Balance the struggles with an honest account of what students achieved. "As a class, students showed significant growth in using textual evidence. More than 70% of essays included at least three direct quotes, compared to fewer than 40% at the same point last year. The quality of discussion in our Socratic seminars was consistently high; students listened to each other and built on each other's ideas rather than just waiting for their turn to speak." Specific, honest praise is more motivating than generic encouragement.
The Path to Improvement
Provide concrete next steps for students who want to improve. "Students who earned below 75% on the literary analysis essay are encouraged to complete a revision before the end of the next grading period. I will return essays with specific written feedback by October 15. Students who revise based on that feedback and submit by November 1 can earn back up to 15 points. I am available Tuesdays after school and by appointment for writing conferences." That specific offer turns a grade report into an action plan.
What Is Assessed Next Quarter
Preview the next quarter's major assessments so families can prepare. "Next quarter, the major assessments are a research paper on a social justice topic of the student's choosing (due December 10) and a comparative essay analyzing two poems (due November 18). More details will come in the next unit newsletter. Students who struggle with research skills should practice using the school library database before the research paper begins; I will send specific guidance in November."
Get one newsletter idea every week.
Free. For teachers. No spam.
Frequently asked questions
Why are ELA grades often harder for parents to understand than math grades?
ELA grades involve subjective judgment of writing quality, analytical thinking, and reading comprehension, which parents find harder to verify than a math calculation. A parent can check whether a math problem is right or wrong. They cannot easily evaluate whether their student's essay demonstrates 'proficient analysis of textual evidence.' The remedy is specificity: explain what each rubric criterion actually looks for, give examples of what proficient work looks like, and connect the grade to specific, observable skills.
What should an ELA grade report newsletter include?
Five things: what was assessed this grading period, what each assessment measured, the class average on major assignments, what the most common strengths and weaknesses were, and what students can do to improve. A newsletter that covers these five points answers most parent questions before they ask them.
How do I explain a low essay score without making a student feel criticized?
Focus on the skill gap, not the person. 'The most common reason essays scored below a B this quarter was insufficient textual evidence: students made claims but did not quote directly from the text to support them. This is a skill I will continue teaching explicitly next quarter.' That explanation is accurate, developmental, and positions the score as feedback on a skill that is being built, not a judgment of the student's intelligence.
How do I communicate that participation affects the ELA grade?
Explain what participation means in your class. 'Discussion participation in this class is graded, but not on whether a student is extroverted. It is graded on whether the student contributes to the class's understanding of the text, which can happen by asking a question, responding to another student, or referring to specific evidence. Quiet students who contribute meaningfully receive full participation credit. Students who are consistently disengaged, even if present, lose participation points over time.'
What tool works well for ELA grade report newsletters?
Daystage lets you include a sample from the rubric, a brief example of what a proficient writing response looks like, and a clear breakdown of grade components. An ELA grade report newsletter that includes one sentence from a strong student essay (anonymized) as an example of what proficiency looks like is more useful to families than any amount of abstract description.

Adi Ackerman
Author
Adi Ackerman is a former classroom teacher and curriculum writer with 8 years in K-8 schools. She writes about school communication, parent engagement, and what actually works in real classrooms.
More for Subject Teachers
English Language Arts Newsletter: How ELA Teachers Can Communicate With Families
Subject Teachers · 7 min read
English Language Arts Teacher Newsletter: Setting Up the Year
Subject Teachers · 6 min read
English Language Arts Teacher Newsletter: Parent Conference Newsletter Template
Subject Teachers · 7 min read
Ready to send your first newsletter?
3 newsletters free. No credit card. First one ready in under 5 minutes.
Get started free