Skip to main content
A reading specialist working one-on-one with a student on a structured literacy lesson with letter tiles and a notebook
Reading Newsletter

Reading Newsletter on Dyslexia: What Parents Want to Know

By Adi Ackerman·August 5, 2026·6 min read

Letter tiles spelling out a multisyllabic word next to a decodable text and a small mirror for mouth shape

Dyslexia is the most common reading difference and the one parents are least equipped to recognize. Many families spend years quietly worried, waiting for the school to bring it up. Many schools wait, hoping the family will. A reading newsletter that includes a careful dyslexia awareness section once a year breaks that standoff and gets the right conversation started. Here is what to include.

Name the word, in a general section

Use the word dyslexia in writing. Not about any one child. As a general paragraph in a once-a-year awareness section. "About one in five readers shows signs of dyslexia. It is the most common reading difference and the most well-understood. Kids with dyslexia can become strong readers with the right instruction." Three sentences. The word is in the newsletter. The stigma drops.

List the home signs, plainly

Give parents a checklist of patterns to watch for. The child confuses was and saw, of and for. They guess words from the first letter and the picture. They read a word right on one page and miss it on the next. Spelling is wildly inconsistent. Reading aloud feels painful. Homework takes way longer than it should. Make clear that no single sign is a diagnosis. Several together, persistent across months, is worth a conversation.

Explain the two-step assessment

Parents conflate screening and diagnosis. Separate them. "Our school screens reading three times a year, looking at sound awareness, decoding, and spelling. A screening flags the need for a deeper look. A formal dyslexia diagnosis comes from a full evaluation by a school psychologist or an outside specialist. We can start support based on the screening. We do not need the diagnosis to begin." That paragraph keeps families from feeling they have to chase an outside evaluation before any help starts.

Describe structured literacy in plain English

"Structured literacy teaches the connection between sounds and letters in a clear sequence, one pattern at a time. Kids learn short a, then short i, then closed syllables, then silent e, then vowel teams. They read books written with the patterns they have learned. They write words using those patterns. The approach is direct, sequential, and has the strongest research support for kids with dyslexia." That is the entire explanation parents need.

One concrete example

A first grade family last year saw the awareness paragraph in my October newsletter and recognized three of the signs in their daughter. They replied to the email the next morning. We did a follow-up screening that week and started small-group decoding practice. By March she was on grade level. The difference between catching it in October and catching it in third grade is measured in years of frustration. The newsletter paragraph was the trigger.

Tell parents what to do at home

For a child with signs of dyslexia, three things help at home. Read aloud to them in books at their interest level, even beyond their reading level. Have them read decodable texts sent home from school (these are written to practice specific patterns). Avoid drilling sight words on flashcards out of context. That last one matters: flashcards make decoding worse for many kids with dyslexia. Patterns and texts work better.

How Daystage helps with the dyslexia awareness newsletter

Daystage holds the once-a-year awareness section inside the regular class newsletter so the language lives in the normal flow, not in a special bulletin. The email lands in every family inbox formatted clean, no PDFs, no portal. Families who recognize their child in the signs reply. Families who do not now have the language for what dyslexia is. Both groups are better off, and the awareness work is done in one carefully written newsletter.

Get one newsletter idea every week.

Free. For teachers. No spam.

Frequently asked questions

What are the dyslexia signs parents see at home?

A handful of patterns. The child confuses similar-looking words (was/saw, of/for). They guess at words from the first letter and the picture. They read a word correctly on one page and miss it on the next. They avoid reading aloud. Spelling is unusually inconsistent (the same word spelled three different ways in the same paragraph). Homework takes much longer than it should for the amount of reading involved. These signs together (not any one alone) are worth a conversation.

Is it okay to use the word 'dyslexia' in a class newsletter?

Yes, with care. Use it in a general-awareness section, not in reference to any individual student. 'About one in five readers shows signs of dyslexia. If you are seeing several of the patterns below at home, reply to this email and we can talk through next steps.' Naming the word in writing removes the stigma. Families with a child who fits the pattern are usually relieved to see it in print.

What does a dyslexia assessment actually look like?

Two layers. School-level screening looks at phonological awareness, decoding accuracy, decoding rate, and spelling. If those flag, the school may refer for a full evaluation by a school psychologist or an outside specialist. The full evaluation adds cognitive testing and a written report. A school screening cannot diagnose dyslexia. It can only flag the need for the longer evaluation. Parents need this two-step picture so they know what to expect.

What does structured literacy actually do?

Structured literacy teaches the relationship between sounds and letters explicitly, in a clear sequence, with lots of practice. Kids learn one pattern at a time (short a, then short i, then short o, then closed syllables, then silent e, then vowel teams). They read decodable texts written with the patterns they have learned. They write words using those patterns. The whole approach is the opposite of guessing from context. For kids with dyslexia, this is the approach with the strongest research evidence.

How do I share this kind of information with families without it landing too heavy?

Make it a once-a-year section in a regular class newsletter, not a separate email. Daystage formats the email cleanly so the awareness section reads as part of the normal flow, not as a special bulletin. Families who recognize their child in the signs reach out. Families who do not, learn what dyslexia is and walk away with the language. Both groups are better off.

Adi Ackerman

Adi Ackerman

Author

Adi Ackerman is a former classroom teacher and curriculum writer with 8 years in K-8 schools. She writes about school communication, parent engagement, and what actually works in real classrooms.

Ready to send your first newsletter?

3 newsletters free. No credit card. First one ready in under 5 minutes.

Get started free