What Families of Undocumented Students Need to Know: Communicating Rights Through the ELL Newsletter

Families of undocumented students often live with a specific kind of fear about school: the fear that enrolling their child, sending them to school every day, or showing up for a conference will somehow expose their family to risk. That fear keeps students out of school and keeps families from engaging. The newsletter is a direct way to address it.
This is one of the most important things an ELL program can communicate. Do it directly, do it clearly, and do it in every language your families read.
State the Core Right Plainly
Every newsletter aimed at immigrant families should include, at least once a year, a clear statement of the legal right to public education. This is not about political commentary. It is about accurate information that protects children.
"Under US law, every child in the United States has the right to attend public school, regardless of their immigration status or their parents' immigration status. This right was established by the US Supreme Court in 1982 and has not changed. We do not ask about immigration status at enrollment or at any other time."
That statement is factual, legal, and straightforward. Families who have never heard this said plainly by a school often describe it as something they needed to read more than almost anything else the school sent home.
Explain What Your School Does Not Do
Alongside what the law guarantees, families need to understand what your school specifically does and does not do with family information.
"Our school does not ask about immigration status during enrollment. We do not share student or family information with immigration enforcement agencies. If any agency ever asks for access to student records, we follow our district's legal process, which requires a court order before any records are released. Your family's presence at school events, conferences, and activities is welcome and will not affect your immigration situation."
If your district's actual policy differs from what you want to say, work with your administrator to clarify what you can accurately state. Do not overstate protections. Do not understate them either.
Name a Trusted Contact Person at the School
Families who have questions about rights and protections need a specific person to contact, not a general phone number. Naming a specific staff member, ideally someone who speaks the family's home language or can arrange interpretation, makes it far more likely that a worried family will actually reach out.
"If you have questions about your family's rights, our school's policies, or what to do in a specific situation, please contact [name] at [phone/email]. [Name] speaks [language] and can assist you or connect you with someone who can. All conversations are confidential."
Connect Families to Community Legal Resources
Schools can communicate rights but cannot provide legal advice. A newsletter that includes referrals to free immigration legal services acknowledges that families sometimes need more than what the school can offer.
"If your family needs legal advice about immigration, the following organizations offer free or low-cost consultations: [Organization 1] at [phone], [Organization 2] at [website]. These organizations serve all families regardless of immigration status and are confidential."
Revisit This Content Regularly
Rights-focused content should not be a one-time annual newsletter item. Include a brief reminder every semester, especially at times when immigration enforcement news increases community anxiety. A short paragraph that says "As a reminder, your child's right to attend school has not changed. Our policies have not changed. Your family is welcome here" is enough.
Repetition signals commitment. Families who hear the message once may wonder if it is still true the following year. Families who see the message every semester know the school means it.
Get one newsletter idea every week.
Free. For teachers. No spam.
Frequently asked questions
Do undocumented students have a right to attend public school?
Yes. The US Supreme Court established in Plyler v. Doe (1982) that all children, regardless of immigration status, have the right to a free public education through grade 12. Schools cannot ask about immigration status, require Social Security numbers as a condition of enrollment, or deny enrollment based on documentation. This right has not changed and is not contingent on federal immigration policy.
Can schools share student immigration status with government agencies?
Under FERPA, student records are protected from disclosure without parent or guardian consent. Schools should have a clear written policy about what they will and will not share with external agencies, including immigration enforcement. Schools cannot legally release student education records to enforcement agencies without a court order. Families deserve to know their school's specific policy in writing.
How should an ELL newsletter communicate rights without causing panic?
Lead with the rights, not the fears. 'Your child has the right to attend this school regardless of immigration status. That right is protected by federal law and by our school's policies. We do not ask about immigration status and we do not share student information with immigration enforcement.' Clear, direct, calm. Then provide contact information for families with additional questions.
What community resources should a rights-focused newsletter point families toward?
Local legal aid organizations that offer free immigration consultations, community groups that provide know-your-rights training, and any district parent advocacy office. Include phone numbers and locations. If the school has a family liaison who specifically supports immigrant families, name them and their contact information in the newsletter.
How does Daystage support sensitive rights-focused communication for ELL families?
Daystage allows ELL teachers to send rights-focused newsletter content in every language spoken in the school community. A newsletter about student rights that only arrives in English does not reach the families who most need it. Daystage's translation-ready format ensures that no family misses this critical information due to a language barrier.

Adi Ackerman
Author
Adi Ackerman is a former classroom teacher and curriculum writer with 8 years in K-8 schools. She writes about school communication, parent engagement, and what actually works in real classrooms.
More for ELL & ESL
Ready to send your first newsletter?
3 newsletters free. No credit card. First one ready in under 5 minutes.
Get started free